Juristische Sprache schreckt ab, manchmal absichtlich. Es ist eine Herrschaftstechnik, die Menschen auf Abstand hält, den Kreis derer, die etwas verstehen, klein hält. Das ist undemokratisch. Diesen Blick auf Sprache habe ich aus dem Juristischen in den Journalismus mitgenommen: zu analysieren, wie mit Sprache Barrieren aufgebaut werden und wie sich diese einreißen lassen.
Ronen Steinke, journalist.de, 08.12.2025 (online)
Ich halte es grundsätzlich für sinnvoll, dass Frauen sprachlich sichtbar gemacht werden. Aber was Alltagsbegriffe angeht, die seit jeher geschlechtsneutral verstanden wurden … Zuletzt lehnte sich alles in mir auf, als eine geschätzte feministische Kollegin im Interview mit mir aus dem Wort…
Am besten erklären lässt sich das am unterschiedlichen Verständnis von Sprache, die von links betrachtet vor allem ein Machtinstrument ist, das die Wirklichkeit nicht nur abbildet, sondern prägt und verändert. Daher das Interesse am Gendern, an Straßenumbenennungen, daher die Warnungen vor rechten…
Zeitenwende signalisiert nicht, dass es jetzt plötzlich wieder Krieg gibt, denn es gab immer Krieg. Wir hatten den Jugoslawienkrieg in Europa, den Irakkrieg, den Afghanistankrieg und waren militärisch brutal in Libyen aktiv. Die Zeitenwende bedeutet eine neue Haltung. Zuvor gab es das…
Das (‚Israel übernehme für uns die „Drecksarbeit‘, wenn es den Iran bombardiert“) ist eine Verrohung der Sprache mit bedrückenden historischen Anklängen. Ich habe mich gefragt, was passiert wäre, wenn jemand von der AfD so etwas gesagt hätte. Man muss sich klarmachen: Der…
