Für jeden Streamingdienst, der in einem Land oder einer Region erfolgreich sein will, sind lokale Inhalte entscheidend. In meinen Gesprächen mit den lokalen Programmverantwortlichen sage ich immer: Macht euch keinen Kopf darüber, ein globales Publikum anzusprechen. Dreht einfach die besten Serien für eure Abonnenten. Man kann keinen Hit „konstruieren“, und man kann keine Serie so planen, dass sie automatisch auch woanders funktioniert – egal ob in Deutschland, Italien, Mexiko oder Brasilien. Die einzige Serie, die über Grenzen hinweg Erfolg hat, ist eine gute Serie. Und eine gute Serie zu machen, ist schwer genug. Wenn sie dann auch in anderen Märkten funktioniert – phantastisch. […]
Wir wissen, wie man gute Serien macht. Aber eine gute Serie zu machen ist etwas ganz anderes, als gezielt eine Serie so zu gestalten, dass sie in mehreren Ländern gleichermaßen beim Publikum ankommt. Die Entscheidung, was entwickelt wird, sollte nicht auf der Annahme beruhen, dass es eine universell internationale Anziehungskraft haben muss. Ich denke einfach, das ist nicht möglich.
Casey Bloys, faz.net, 15.01.2026 (online)
